HitPay プライバシーポリシー
HitPay プライバシーポリシー
HitPay プライバシーポリシー
開始日: 2022年6月
開始日: 2022年6月
開始日: 2022年6月
セクションA：サービス利用規約
イントロダクション
1.1 プライバシーポリシー。 このプライバシーポリシーは、HitPay Payment Solutions Pte. Ltd. によって提供されており、必要に応じてそのすべての子会社、ブランド、関連または関連会社/ブランド（以下「HitPay」、「私たち」、「当社」、「私たちの」と総称されます）も含まれます。HitPay は適用されるプライバシー法律および規制に対する責任を真剣に受け止めており、オンラインでのプライバシーの尊重と保護に取り組んでいます。このプライバシーポリシーは、当社の所有または管理下にあるすべての個人データに適用されます。これは、当社の目的のために個人データを収集、使用、開示、または処理するために契約した組織の所有下にある個人データも含まれます。このプライバシーポリシーに関する質問、コメントおよび問い合わせは歓迎され、support@hit-pay.com に送るべきです。
1.2 適用範囲。 このプライバシーポリシーは以下に適用されます：
a) HitPay のプラットフォームおよび/またはサービスにアクセスする人々。
b) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
c) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
d) HitPay の販売業者、供給業者、ベンダー、または専門家のアドバイザーに関連する個人。
e) HitPay からのコミュニケーションを受け取ることを選択した個人。
f) HitPay に個人データを提供する他のすべての人。
1.3 承認と同意。 私たちと交流し、当社のプラットフォームを訪問し、またはサービスにアクセスすることによって、このプライバシーポリシーに記載された慣行、要件、および/またはポリシーを受け入れることに同意し、私たちがここに記載の通りあなたの個人データを収集、使用、開示、処理することに同意します。このプライバシーポリシーに記載された個人データの処理に同意しない場合は、当社のプラットフォームとサービスにアクセスしないでください。または、HitPay と交流しないでください。
1.4 変更。 私たちは、当社のウェブサイトに修正バージョンを投稿することにより、このプライバシーポリシーをいつでも修正または更新することがあります。プラットフォームへの継続した訪問またはサービスのアクセスは、修正版または更新されたプライバシーポリシーに対するあなたの同意を示します。
1.5 同意の撤回。 あなたはいつでも support@hit-pay.com に連絡することで同意を撤回することができます。同意を撤回する場合、私たちは法によって許可された場合を除き、あなたの個人データを処理しませんが、プラットフォームを訪問したり、サービスにアクセスすることはできなくなるかもしれません。
2. 用語と定義
2.1 定義。 本プライバシーポリシーにおいて、対象または文脈が他に要求する場合を除き、次の言葉と表現は以下の意味を持つものとします：
「法」は、2012年のシンガポール個人データ保護法を意味し、時折改正されます。
「認可された代表者」は、あなたが当社にあなたの個人データを開示するよう正式に認可した第三者を意味します。
「HitPay アカウント」は、HitPay によってプラットフォーム上に維持されるバーチャルアカウントを意味します。
「個人データ」は、そのデータから個人を特定できるデータ、またはそのデータと組織がアクセスできる、またはアクセスできる可能性があるその他の情報から個人を特定できるデータを指します。
「プラットフォーム」は、当社のウェブサイト（https://www.hitpayapp.com/）、および必要に応じて当社のモバイルアプリ、アプリケーションプログラミングインターフェース、ソフトウェアライブラリと時折あなたに提供されるその他のリソース（オンラインおよびオフラインの両方）で、HitPay によって開発または所有され、サービスへのアクセスや利用を可能にするものを指します。
「目的」は、条項5.1（目的）に記載された意味を持つものとします。
「サービス」は、HitPay が時折提供するサービスを指し、これにはオンラインおよびオフラインの両方で提供される e コマース決済ゲートウェイサービスが含まれます。
「条件」は、適用される場合に関連商人契約の条件、HitPay のサービス条件、HitPay の容認可能な使用ポリシー、およびこのプライバシーポリシーを意味します。
3. 私たちが収集する個人データ
3.1 個人データの収集。 以下の場合に私たちはあなたの個人データを収集することがあります：
a) HitPay アカウントを登録して作成する場合。
b) オンラインおよびオフラインのいずれかの形態でプラットフォームおよび/またはサービスを、または認可された代表者のそれを利用する場合。
c) ビジネス目的またはその他の理由で HitPay に連絡する場合、これはメールを含む HitPay の代表者とのコミュニケーションを含みます。
d) HitPay にクエリやフィードバックを提出する場合、あなたが私たちのメーリングリストに登録することを要求する場合、または私たちに別の理由で個人データを提出する場合。
e) プラットフォームのクッキーおよびその他の類似技術の使用を承認する場合、これは私たちのプラットフォームの使用に関する情報を記録するものです。
f) あなたが契約に基づいてまたは私たちと契約する予定である、または締結している場合に私たちが個人データを必要とする場合。
g) デューデリジェンスチェック、マネーロンダリング防止チェック、詐欺監視、金融コンプライアンス活動、および金曜日の時折金融規制者（当社が組織しているシンガポール金融管理局など）によって発行された規制を遵守するために必要な活動を実施する場合。
h) 私たちの正当な利益のために必要な場合、または法的または規制の義務を遵守する必要がある場合。
3.2 収集されるデータの種類。 当社は、あなたの個人データ（センシティブな個人データを含む）を収集することがありますが、これには以下が含まれる可能性があります：
a) あなたの主な名前。
b) 性別。
c) 生年月日。
d) 国籍。
e) メールアドレス。
f) 登録住所。
g) NRIC/FIN などの識別番号。
h) モバイル電話に関する情報、IP アドレス、オペレーティングシステム、ブラウザの種類などが利用可能な場合。
4. 他の個人の個人データ
4.1 他の個人の個人データの提供。 あなたが、家族、配偶者、その他の扶養家族（個人の場合）、取締役、株主、従業員、代表者、代理人（企業、法人または組織の場合）またはその他の個人に関する個人データを提供した、または提供することがある場合、その個人データは私たちに提供され、当社によって処理されることを説明し、確認したと保証します。また、プライバシーポリシーに従って個人データの処理（開示と転送を含む）に対する同意を得たと保証します。
4.2 子供の個人データの提供。 プラットフォームとサービスは18歳未満の個人を対象としていません。私たちはプラットフォームとサービスへのアクセスや利用を通じて個人データを提供しないよう求めています。
5. 個人データの利用
5.1 目的。 当社は、当社のビジネスに関連する正当な目的のために個人データを利用することができます。これには以下の目的（「目的」）が含まれますが、これらに限定されません：
a) あなたの本人確認を行い、同じまたは類似の詳細を持つ他の人物と区別するため。
b) 支払いまたはクレジット取引を処理し、またはサービスを遂行するため。
c) システム管理を実行し、商人や広告主に集計情報を報告するため。これにはユーザーのブラウザの行動とパターンに関する統計データが含まれ、個人を特定しません。
d) あなたのクエリ、リクエスト、応募、苦情、フィードバックに対処、処理、回答するため。
e) 監査、リスク管理、ビジネス報告などの合理的なビジネス活動を行うため。
f) 内部方針、適用法律、規制に遵守し、または政府および/または規制当局によって実施される法執行または調査に協力するため。
g) 当社の権利を法的またはその他の手段で執行または防御するため。これは、調査や潜在的または実際の訴訟、仲裁、その他の法的プロセスに参加することを含みます。
h) プラットフォームのコンテンツが、あなたとあなたのデバイスにとって最も効果的な方法で提示されることを保証するため。
5.2 非包括的リスト。 あなたは、状況に応じて目的として記載されていない目的の場合に個人データが処理されることに同意します。ただし、そのような他の目的を許可する法律に従ってあなたの同意を得ないでデータ処理が許可されている場合でなければ、同意を取得するときにその他の目的について通知します。
5.3 第三者の使用。 私たちはあなたのデータを使用することができる、または選定された第三者にあなたのデータを使用させることができます。これにより、興味を持つ商品やサービスに関する情報を提供し、私たちまたは彼らが電子メール、郵便、電話で連絡することがあります。
5.4 集計データ。 我々はビジネスパートナー、広告主にユーザーの集計情報を提供することがあります（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が彼らの広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。私たちはその対象者に広告を表示することを広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用することがあります。
5.5 継続。 サービスの使用、プラットフォームの利用、またはあなたが私たちとの契約の義務が終了したり変更されたりした場合でも、その後の合理的な期間において個人データを利用し続けることが可能です。これには、適用される場合、あなたとの契約に基づく権利を行使するための期間が含まれることがあります。
6. データの開示と転送
6.1 開示のインスタンス。 私たちは必要と認められる場合、適用法律および規制によって許可されている範囲内でシンガポール内および外のデータを開示または転送することがあります。これにはあなたの個人データを開示することが含まれます：
a) 法的義務に従うため、または契約条項を適用するために個人データを開示しなければならない場合。
b) プラットフォームの適切な使用またはサービスの提供に関連して義務の遂行のために開示が必要な場合。
c) HitPayグループのメンバーに対して、つまり子会社、最終親会社およびその子会社のメンバーに対して。
d) 我々が任命した第三者サービス提供者、代理店およびその他の組織に対して、あなたに興味がある商品やサービスに関する情報を提供するために、サービスの提供に関わるものまたは私たちのために義務を遂行するためのもの。
e) シャッター6の集計情報と同様に、ビジネスパートナー、広告主に対して（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用してその対象者に広告を表示することがあります。
f) 正当なビジネス利益を果たすために必要と考えられる場合、第三者に対してデータを開示すること。
6.2 シンガポールを除く国のデータ保護。 あなたから収集した個人データはシンガポール外の目的地に転送され、そこで保存される場合があります。それはまた、私たちまたは供給者のスタッフによってシンガポール外で処理されることがあります。そのスタッフは、注文の遂行、支払い情報の処理、サポートサービスの提供に従事することがあります。私たちに個人データを提出することで、その転送、保存または処理に同意します。私たちは、個人データがこのプライバシーポリシーに基づいて安全に処理されるよう合理的な手段を講じます。
6.3 個人データの保存。 あなたが私たちに提供したすべての情報は、当社の安全なサーバーに保存されます。すべての支払い取引はSSL技術を使用して暗号化されます。あなたに期間を示す（またはあなたが選択した）パスワードは一部のプラットフォームにアクセスできるためのものであり、あなたの責任です。パスワードを第三者と共有しないよう注意してください。
6.4 インターネット経由による情報の送信。 インターネットを介した情報の送信は完全に安全ではないことに注意してください。私たちはできる限りあなたの個人データを保護するよう尽力しますが、プラットフォームに送信されたデータのセキュリティを保証することはできません。送信は自己責任で行われます。一度情報を受け取った後、厳格な手続きとセキュリティ機能を使用して不正アクセスを防止しようとします。
7. あなたの権利
7.1 アクセスの要求。 個人データ保護およびプライバシー法律に基づいて許可される範囲内で、あなたは私たちに保持されているあなたの個人データへのアクセス、コピーの要求、更新または修正の要求をする権利があります。アクセス請求に対して合理的な料金が請求されることがあり、その場合には処理する前にその料金を通知します。リクエストは書面にてまたはメールでデータ保護責任者 support@hit-pay.com まで送信できます。いかなるアクセスの要求も、私たちはあなたが保持している情報の詳細を提供することで費用を賄うために、S$10.00 の費用がかかる場合があります。
7.2 同意の撤回。 あなたは私たちに使用するために以前に与えられた個人データの使用に関して同意の撤回（全部または部分）を文書で通知する権限があります。これは適用される法律の制限、契約条件および残りの合理的な期間を効果的に撤回するためですが、個人データの処理許可の範囲に応じて利用できない可能性があります。
7.3 他プラットフォームへのリンク。 当社のプラットフォームは、時折パートナーネットワーク、広告主、および関係者のプラットフォームへのリンクを含むことがあります。これらのプラットフォームへのリンクをたどる場合、それらのプラットフォームが独自のプライバシーポリシーを持っていることに注意してください。これらの政策について責任または義務を負いません。これらのプラットフォームに個人データを送信する前にこれらの政策を必ず確認してください。
8. 個人データの保存期間
8.1 Retention of Your Personal Data. Your personal data may be retained as necessary to fulfill the purpose for which it was collected or as required by applicable laws. We will cease to retain your personal data or remove the means by which the data can be associated with you as soon as it is reasonable to assume that retention no longer serves the purpose for which the personal data was collected, and is no longer necessary for legal or business purposes.
9. データのセキュリティ
9.1 データセキュリティ。 私たちは、あなたの個人情報を紛失、無許可の活動またはその他の不正使用から安全に保つための合理的な手段を講じます。
9.2 データ侵害。 データ侵害が発生した場合、データ保護責任者が可能な限り早急に、すべての影響を受けた当事者に侵害を知らせます。
10. クッキー
10.1 クッキーの実装。 時折「クッキー」や当社または第三者が情報を収集または共有する他の機能を実装して、私たちがプラットフォームや提供するサービスを改善するのを助け、新しいサービスと機能を提供するのを助けることがあります。
10.2 クッキーとは何か。 クッキーは、ウェブサイトがあなたにアクセスされたときにコンピュータに配置される小さなファイルです。クッキーはウェブサイトのユーザーが効率的にページを移動し、ウェブサイトのオペレーターがサイトの使用を追跡するのを助けます。クッキー情報を個人データにリンクすることがあります。
10.3 私たちがクッキーを使用する理由。 クッキーにより、コンピュータやデバイスを識別し、サービスやプラットフォームがいつ、どのように使用されたまたは訪問されたか、また何人によってアクティビティがプラットフォーム内で追跡されるかを教えてくれます。クッキーは、コンテンツをあなたの興味に合わせて配信するため、プラットフォームとサービスの使用法の監視に使用されます。
10.4 クッキーの使用に関するオプション。 プラットフォームを利用することで、クッキーとその他の技術の使用に合意するものとします。もしその使用をお望みでない場合、プラットフォームの使用を控えるか、ブラウザで適切な設定を選択してクッキーの使用を拒否してください。ただし、そうした場合、プラットフォームやサービスの全機能にアクセスできなくなる可能性があります。
11. お問い合わせと苦情
11.1 お問い合わせや苦情の申し出方法。 個人データの収集および取り扱いに関するお問い合わせや苦情を support@hit-pay.com に連絡して送信することができます。私たちは、適切な解決策を見つけるために第三者の調整者を巻き込んで、問題を解決するためにあなたと協力します。
セクションA：サービス利用規約
イントロダクション
1.1 プライバシーポリシー。 このプライバシーポリシーは、HitPay Payment Solutions Pte. Ltd. によって提供されており、必要に応じてそのすべての子会社、ブランド、関連または関連会社/ブランド（以下「HitPay」、「私たち」、「当社」、「私たちの」と総称されます）も含まれます。HitPay は適用されるプライバシー法律および規制に対する責任を真剣に受け止めており、オンラインでのプライバシーの尊重と保護に取り組んでいます。このプライバシーポリシーは、当社の所有または管理下にあるすべての個人データに適用されます。これは、当社の目的のために個人データを収集、使用、開示、または処理するために契約した組織の所有下にある個人データも含まれます。このプライバシーポリシーに関する質問、コメントおよび問い合わせは歓迎され、support@hit-pay.com に送るべきです。
1.2 適用範囲。 このプライバシーポリシーは以下に適用されます：
a) HitPay のプラットフォームおよび/またはサービスにアクセスする人々。
b) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
c) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
d) HitPay の販売業者、供給業者、ベンダー、または専門家のアドバイザーに関連する個人。
e) HitPay からのコミュニケーションを受け取ることを選択した個人。
f) HitPay に個人データを提供する他のすべての人。
1.3 承認と同意。 私たちと交流し、当社のプラットフォームを訪問し、またはサービスにアクセスすることによって、このプライバシーポリシーに記載された慣行、要件、および/またはポリシーを受け入れることに同意し、私たちがここに記載の通りあなたの個人データを収集、使用、開示、処理することに同意します。このプライバシーポリシーに記載された個人データの処理に同意しない場合は、当社のプラットフォームとサービスにアクセスしないでください。または、HitPay と交流しないでください。
1.4 変更。 私たちは、当社のウェブサイトに修正バージョンを投稿することにより、このプライバシーポリシーをいつでも修正または更新することがあります。プラットフォームへの継続した訪問またはサービスのアクセスは、修正版または更新されたプライバシーポリシーに対するあなたの同意を示します。
1.5 同意の撤回。 あなたはいつでも support@hit-pay.com に連絡することで同意を撤回することができます。同意を撤回する場合、私たちは法によって許可された場合を除き、あなたの個人データを処理しませんが、プラットフォームを訪問したり、サービスにアクセスすることはできなくなるかもしれません。
2. 用語と定義
2.1 定義。 本プライバシーポリシーにおいて、対象または文脈が他に要求する場合を除き、次の言葉と表現は以下の意味を持つものとします：
「法」は、2012年のシンガポール個人データ保護法を意味し、時折改正されます。
「認可された代表者」は、あなたが当社にあなたの個人データを開示するよう正式に認可した第三者を意味します。
「HitPay アカウント」は、HitPay によってプラットフォーム上に維持されるバーチャルアカウントを意味します。
「個人データ」は、そのデータから個人を特定できるデータ、またはそのデータと組織がアクセスできる、またはアクセスできる可能性があるその他の情報から個人を特定できるデータを指します。
「プラットフォーム」は、当社のウェブサイト（https://www.hitpayapp.com/）、および必要に応じて当社のモバイルアプリ、アプリケーションプログラミングインターフェース、ソフトウェアライブラリと時折あなたに提供されるその他のリソース（オンラインおよびオフラインの両方）で、HitPay によって開発または所有され、サービスへのアクセスや利用を可能にするものを指します。
「目的」は、条項5.1（目的）に記載された意味を持つものとします。
「サービス」は、HitPay が時折提供するサービスを指し、これにはオンラインおよびオフラインの両方で提供される e コマース決済ゲートウェイサービスが含まれます。
「条件」は、適用される場合に関連商人契約の条件、HitPay のサービス条件、HitPay の容認可能な使用ポリシー、およびこのプライバシーポリシーを意味します。
3. 私たちが収集する個人データ
3.1 個人データの収集。 以下の場合に私たちはあなたの個人データを収集することがあります：
a) HitPay アカウントを登録して作成する場合。
b) オンラインおよびオフラインのいずれかの形態でプラットフォームおよび/またはサービスを、または認可された代表者のそれを利用する場合。
c) ビジネス目的またはその他の理由で HitPay に連絡する場合、これはメールを含む HitPay の代表者とのコミュニケーションを含みます。
d) HitPay にクエリやフィードバックを提出する場合、あなたが私たちのメーリングリストに登録することを要求する場合、または私たちに別の理由で個人データを提出する場合。
e) プラットフォームのクッキーおよびその他の類似技術の使用を承認する場合、これは私たちのプラットフォームの使用に関する情報を記録するものです。
f) あなたが契約に基づいてまたは私たちと契約する予定である、または締結している場合に私たちが個人データを必要とする場合。
g) デューデリジェンスチェック、マネーロンダリング防止チェック、詐欺監視、金融コンプライアンス活動、および金曜日の時折金融規制者（当社が組織しているシンガポール金融管理局など）によって発行された規制を遵守するために必要な活動を実施する場合。
h) 私たちの正当な利益のために必要な場合、または法的または規制の義務を遵守する必要がある場合。
3.2 収集されるデータの種類。 当社は、あなたの個人データ（センシティブな個人データを含む）を収集することがありますが、これには以下が含まれる可能性があります：
a) あなたの主な名前。
b) 性別。
c) 生年月日。
d) 国籍。
e) メールアドレス。
f) 登録住所。
g) NRIC/FIN などの識別番号。
h) モバイル電話に関する情報、IP アドレス、オペレーティングシステム、ブラウザの種類などが利用可能な場合。
4. 他の個人の個人データ
4.1 他の個人の個人データの提供。 あなたが、家族、配偶者、その他の扶養家族（個人の場合）、取締役、株主、従業員、代表者、代理人（企業、法人または組織の場合）またはその他の個人に関する個人データを提供した、または提供することがある場合、その個人データは私たちに提供され、当社によって処理されることを説明し、確認したと保証します。また、プライバシーポリシーに従って個人データの処理（開示と転送を含む）に対する同意を得たと保証します。
4.2 子供の個人データの提供。 プラットフォームとサービスは18歳未満の個人を対象としていません。私たちはプラットフォームとサービスへのアクセスや利用を通じて個人データを提供しないよう求めています。
5. 個人データの利用
5.1 目的。 当社は、当社のビジネスに関連する正当な目的のために個人データを利用することができます。これには以下の目的（「目的」）が含まれますが、これらに限定されません：
a) あなたの本人確認を行い、同じまたは類似の詳細を持つ他の人物と区別するため。
b) 支払いまたはクレジット取引を処理し、またはサービスを遂行するため。
c) システム管理を実行し、商人や広告主に集計情報を報告するため。これにはユーザーのブラウザの行動とパターンに関する統計データが含まれ、個人を特定しません。
d) あなたのクエリ、リクエスト、応募、苦情、フィードバックに対処、処理、回答するため。
e) 監査、リスク管理、ビジネス報告などの合理的なビジネス活動を行うため。
f) 内部方針、適用法律、規制に遵守し、または政府および/または規制当局によって実施される法執行または調査に協力するため。
g) 当社の権利を法的またはその他の手段で執行または防御するため。これは、調査や潜在的または実際の訴訟、仲裁、その他の法的プロセスに参加することを含みます。
h) プラットフォームのコンテンツが、あなたとあなたのデバイスにとって最も効果的な方法で提示されることを保証するため。
5.2 非包括的リスト。 あなたは、状況に応じて目的として記載されていない目的の場合に個人データが処理されることに同意します。ただし、そのような他の目的を許可する法律に従ってあなたの同意を得ないでデータ処理が許可されている場合でなければ、同意を取得するときにその他の目的について通知します。
5.3 第三者の使用。 私たちはあなたのデータを使用することができる、または選定された第三者にあなたのデータを使用させることができます。これにより、興味を持つ商品やサービスに関する情報を提供し、私たちまたは彼らが電子メール、郵便、電話で連絡することがあります。
5.4 集計データ。 我々はビジネスパートナー、広告主にユーザーの集計情報を提供することがあります（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が彼らの広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。私たちはその対象者に広告を表示することを広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用することがあります。
5.5 継続。 サービスの使用、プラットフォームの利用、またはあなたが私たちとの契約の義務が終了したり変更されたりした場合でも、その後の合理的な期間において個人データを利用し続けることが可能です。これには、適用される場合、あなたとの契約に基づく権利を行使するための期間が含まれることがあります。
6. データの開示と転送
6.1 開示のインスタンス。 私たちは必要と認められる場合、適用法律および規制によって許可されている範囲内でシンガポール内および外のデータを開示または転送することがあります。これにはあなたの個人データを開示することが含まれます：
a) 法的義務に従うため、または契約条項を適用するために個人データを開示しなければならない場合。
b) プラットフォームの適切な使用またはサービスの提供に関連して義務の遂行のために開示が必要な場合。
c) HitPayグループのメンバーに対して、つまり子会社、最終親会社およびその子会社のメンバーに対して。
d) 我々が任命した第三者サービス提供者、代理店およびその他の組織に対して、あなたに興味がある商品やサービスに関する情報を提供するために、サービスの提供に関わるものまたは私たちのために義務を遂行するためのもの。
e) シャッター6の集計情報と同様に、ビジネスパートナー、広告主に対して（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用してその対象者に広告を表示することがあります。
f) 正当なビジネス利益を果たすために必要と考えられる場合、第三者に対してデータを開示すること。
6.2 シンガポールを除く国のデータ保護。 あなたから収集した個人データはシンガポール外の目的地に転送され、そこで保存される場合があります。それはまた、私たちまたは供給者のスタッフによってシンガポール外で処理されることがあります。そのスタッフは、注文の遂行、支払い情報の処理、サポートサービスの提供に従事することがあります。私たちに個人データを提出することで、その転送、保存または処理に同意します。私たちは、個人データがこのプライバシーポリシーに基づいて安全に処理されるよう合理的な手段を講じます。
6.3 個人データの保存。 あなたが私たちに提供したすべての情報は、当社の安全なサーバーに保存されます。すべての支払い取引はSSL技術を使用して暗号化されます。あなたに期間を示す（またはあなたが選択した）パスワードは一部のプラットフォームにアクセスできるためのものであり、あなたの責任です。パスワードを第三者と共有しないよう注意してください。
6.4 インターネット経由による情報の送信。 インターネットを介した情報の送信は完全に安全ではないことに注意してください。私たちはできる限りあなたの個人データを保護するよう尽力しますが、プラットフォームに送信されたデータのセキュリティを保証することはできません。送信は自己責任で行われます。一度情報を受け取った後、厳格な手続きとセキュリティ機能を使用して不正アクセスを防止しようとします。
7. あなたの権利
7.1 アクセスの要求。 個人データ保護およびプライバシー法律に基づいて許可される範囲内で、あなたは私たちに保持されているあなたの個人データへのアクセス、コピーの要求、更新または修正の要求をする権利があります。アクセス請求に対して合理的な料金が請求されることがあり、その場合には処理する前にその料金を通知します。リクエストは書面にてまたはメールでデータ保護責任者 support@hit-pay.com まで送信できます。いかなるアクセスの要求も、私たちはあなたが保持している情報の詳細を提供することで費用を賄うために、S$10.00 の費用がかかる場合があります。
7.2 同意の撤回。 あなたは私たちに使用するために以前に与えられた個人データの使用に関して同意の撤回（全部または部分）を文書で通知する権限があります。これは適用される法律の制限、契約条件および残りの合理的な期間を効果的に撤回するためですが、個人データの処理許可の範囲に応じて利用できない可能性があります。
7.3 他プラットフォームへのリンク。 当社のプラットフォームは、時折パートナーネットワーク、広告主、および関係者のプラットフォームへのリンクを含むことがあります。これらのプラットフォームへのリンクをたどる場合、それらのプラットフォームが独自のプライバシーポリシーを持っていることに注意してください。これらの政策について責任または義務を負いません。これらのプラットフォームに個人データを送信する前にこれらの政策を必ず確認してください。
8. 個人データの保存期間
8.1 Retention of Your Personal Data. Your personal data may be retained as necessary to fulfill the purpose for which it was collected or as required by applicable laws. We will cease to retain your personal data or remove the means by which the data can be associated with you as soon as it is reasonable to assume that retention no longer serves the purpose for which the personal data was collected, and is no longer necessary for legal or business purposes.
9. データのセキュリティ
9.1 データセキュリティ。 私たちは、あなたの個人情報を紛失、無許可の活動またはその他の不正使用から安全に保つための合理的な手段を講じます。
9.2 データ侵害。 データ侵害が発生した場合、データ保護責任者が可能な限り早急に、すべての影響を受けた当事者に侵害を知らせます。
10. クッキー
10.1 クッキーの実装。 時折「クッキー」や当社または第三者が情報を収集または共有する他の機能を実装して、私たちがプラットフォームや提供するサービスを改善するのを助け、新しいサービスと機能を提供するのを助けることがあります。
10.2 クッキーとは何か。 クッキーは、ウェブサイトがあなたにアクセスされたときにコンピュータに配置される小さなファイルです。クッキーはウェブサイトのユーザーが効率的にページを移動し、ウェブサイトのオペレーターがサイトの使用を追跡するのを助けます。クッキー情報を個人データにリンクすることがあります。
10.3 私たちがクッキーを使用する理由。 クッキーにより、コンピュータやデバイスを識別し、サービスやプラットフォームがいつ、どのように使用されたまたは訪問されたか、また何人によってアクティビティがプラットフォーム内で追跡されるかを教えてくれます。クッキーは、コンテンツをあなたの興味に合わせて配信するため、プラットフォームとサービスの使用法の監視に使用されます。
10.4 クッキーの使用に関するオプション。 プラットフォームを利用することで、クッキーとその他の技術の使用に合意するものとします。もしその使用をお望みでない場合、プラットフォームの使用を控えるか、ブラウザで適切な設定を選択してクッキーの使用を拒否してください。ただし、そうした場合、プラットフォームやサービスの全機能にアクセスできなくなる可能性があります。
11. お問い合わせと苦情
11.1 お問い合わせや苦情の申し出方法。 個人データの収集および取り扱いに関するお問い合わせや苦情を support@hit-pay.com に連絡して送信することができます。私たちは、適切な解決策を見つけるために第三者の調整者を巻き込んで、問題を解決するためにあなたと協力します。
セクションA：サービス利用規約
イントロダクション
1.1 プライバシーポリシー。 このプライバシーポリシーは、HitPay Payment Solutions Pte. Ltd. によって提供されており、必要に応じてそのすべての子会社、ブランド、関連または関連会社/ブランド（以下「HitPay」、「私たち」、「当社」、「私たちの」と総称されます）も含まれます。HitPay は適用されるプライバシー法律および規制に対する責任を真剣に受け止めており、オンラインでのプライバシーの尊重と保護に取り組んでいます。このプライバシーポリシーは、当社の所有または管理下にあるすべての個人データに適用されます。これは、当社の目的のために個人データを収集、使用、開示、または処理するために契約した組織の所有下にある個人データも含まれます。このプライバシーポリシーに関する質問、コメントおよび問い合わせは歓迎され、support@hit-pay.com に送るべきです。
1.2 適用範囲。 このプライバシーポリシーは以下に適用されます：
a) HitPay のプラットフォームおよび/またはサービスにアクセスする人々。
b) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
c) HitPay がビジネス目的またはその他の理由で接触した個人、および第三者または組織の代理で接触した個人。
d) HitPay の販売業者、供給業者、ベンダー、または専門家のアドバイザーに関連する個人。
e) HitPay からのコミュニケーションを受け取ることを選択した個人。
f) HitPay に個人データを提供する他のすべての人。
1.3 承認と同意。 私たちと交流し、当社のプラットフォームを訪問し、またはサービスにアクセスすることによって、このプライバシーポリシーに記載された慣行、要件、および/またはポリシーを受け入れることに同意し、私たちがここに記載の通りあなたの個人データを収集、使用、開示、処理することに同意します。このプライバシーポリシーに記載された個人データの処理に同意しない場合は、当社のプラットフォームとサービスにアクセスしないでください。または、HitPay と交流しないでください。
1.4 変更。 私たちは、当社のウェブサイトに修正バージョンを投稿することにより、このプライバシーポリシーをいつでも修正または更新することがあります。プラットフォームへの継続した訪問またはサービスのアクセスは、修正版または更新されたプライバシーポリシーに対するあなたの同意を示します。
1.5 同意の撤回。 あなたはいつでも support@hit-pay.com に連絡することで同意を撤回することができます。同意を撤回する場合、私たちは法によって許可された場合を除き、あなたの個人データを処理しませんが、プラットフォームを訪問したり、サービスにアクセスすることはできなくなるかもしれません。
2. 用語と定義
2.1 定義。 本プライバシーポリシーにおいて、対象または文脈が他に要求する場合を除き、次の言葉と表現は以下の意味を持つものとします：
「法」は、2012年のシンガポール個人データ保護法を意味し、時折改正されます。
「認可された代表者」は、あなたが当社にあなたの個人データを開示するよう正式に認可した第三者を意味します。
「HitPay アカウント」は、HitPay によってプラットフォーム上に維持されるバーチャルアカウントを意味します。
「個人データ」は、そのデータから個人を特定できるデータ、またはそのデータと組織がアクセスできる、またはアクセスできる可能性があるその他の情報から個人を特定できるデータを指します。
「プラットフォーム」は、当社のウェブサイト（https://www.hitpayapp.com/）、および必要に応じて当社のモバイルアプリ、アプリケーションプログラミングインターフェース、ソフトウェアライブラリと時折あなたに提供されるその他のリソース（オンラインおよびオフラインの両方）で、HitPay によって開発または所有され、サービスへのアクセスや利用を可能にするものを指します。
「目的」は、条項5.1（目的）に記載された意味を持つものとします。
「サービス」は、HitPay が時折提供するサービスを指し、これにはオンラインおよびオフラインの両方で提供される e コマース決済ゲートウェイサービスが含まれます。
「条件」は、適用される場合に関連商人契約の条件、HitPay のサービス条件、HitPay の容認可能な使用ポリシー、およびこのプライバシーポリシーを意味します。
3. 私たちが収集する個人データ
3.1 個人データの収集。 以下の場合に私たちはあなたの個人データを収集することがあります：
a) HitPay アカウントを登録して作成する場合。
b) オンラインおよびオフラインのいずれかの形態でプラットフォームおよび/またはサービスを、または認可された代表者のそれを利用する場合。
c) ビジネス目的またはその他の理由で HitPay に連絡する場合、これはメールを含む HitPay の代表者とのコミュニケーションを含みます。
d) HitPay にクエリやフィードバックを提出する場合、あなたが私たちのメーリングリストに登録することを要求する場合、または私たちに別の理由で個人データを提出する場合。
e) プラットフォームのクッキーおよびその他の類似技術の使用を承認する場合、これは私たちのプラットフォームの使用に関する情報を記録するものです。
f) あなたが契約に基づいてまたは私たちと契約する予定である、または締結している場合に私たちが個人データを必要とする場合。
g) デューデリジェンスチェック、マネーロンダリング防止チェック、詐欺監視、金融コンプライアンス活動、および金曜日の時折金融規制者（当社が組織しているシンガポール金融管理局など）によって発行された規制を遵守するために必要な活動を実施する場合。
h) 私たちの正当な利益のために必要な場合、または法的または規制の義務を遵守する必要がある場合。
3.2 収集されるデータの種類。 当社は、あなたの個人データ（センシティブな個人データを含む）を収集することがありますが、これには以下が含まれる可能性があります：
a) あなたの主な名前。
b) 性別。
c) 生年月日。
d) 国籍。
e) メールアドレス。
f) 登録住所。
g) NRIC/FIN などの識別番号。
h) モバイル電話に関する情報、IP アドレス、オペレーティングシステム、ブラウザの種類などが利用可能な場合。
4. 他の個人の個人データ
4.1 他の個人の個人データの提供。 あなたが、家族、配偶者、その他の扶養家族（個人の場合）、取締役、株主、従業員、代表者、代理人（企業、法人または組織の場合）またはその他の個人に関する個人データを提供した、または提供することがある場合、その個人データは私たちに提供され、当社によって処理されることを説明し、確認したと保証します。また、プライバシーポリシーに従って個人データの処理（開示と転送を含む）に対する同意を得たと保証します。
4.2 子供の個人データの提供。 プラットフォームとサービスは18歳未満の個人を対象としていません。私たちはプラットフォームとサービスへのアクセスや利用を通じて個人データを提供しないよう求めています。
5. 個人データの利用
5.1 目的。 当社は、当社のビジネスに関連する正当な目的のために個人データを利用することができます。これには以下の目的（「目的」）が含まれますが、これらに限定されません：
a) あなたの本人確認を行い、同じまたは類似の詳細を持つ他の人物と区別するため。
b) 支払いまたはクレジット取引を処理し、またはサービスを遂行するため。
c) システム管理を実行し、商人や広告主に集計情報を報告するため。これにはユーザーのブラウザの行動とパターンに関する統計データが含まれ、個人を特定しません。
d) あなたのクエリ、リクエスト、応募、苦情、フィードバックに対処、処理、回答するため。
e) 監査、リスク管理、ビジネス報告などの合理的なビジネス活動を行うため。
f) 内部方針、適用法律、規制に遵守し、または政府および/または規制当局によって実施される法執行または調査に協力するため。
g) 当社の権利を法的またはその他の手段で執行または防御するため。これは、調査や潜在的または実際の訴訟、仲裁、その他の法的プロセスに参加することを含みます。
h) プラットフォームのコンテンツが、あなたとあなたのデバイスにとって最も効果的な方法で提示されることを保証するため。
5.2 非包括的リスト。 あなたは、状況に応じて目的として記載されていない目的の場合に個人データが処理されることに同意します。ただし、そのような他の目的を許可する法律に従ってあなたの同意を得ないでデータ処理が許可されている場合でなければ、同意を取得するときにその他の目的について通知します。
5.3 第三者の使用。 私たちはあなたのデータを使用することができる、または選定された第三者にあなたのデータを使用させることができます。これにより、興味を持つ商品やサービスに関する情報を提供し、私たちまたは彼らが電子メール、郵便、電話で連絡することがあります。
5.4 集計データ。 我々はビジネスパートナー、広告主にユーザーの集計情報を提供することがあります（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が彼らの広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。私たちはその対象者に広告を表示することを広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用することがあります。
5.5 継続。 サービスの使用、プラットフォームの利用、またはあなたが私たちとの契約の義務が終了したり変更されたりした場合でも、その後の合理的な期間において個人データを利用し続けることが可能です。これには、適用される場合、あなたとの契約に基づく権利を行使するための期間が含まれることがあります。
6. データの開示と転送
6.1 開示のインスタンス。 私たちは必要と認められる場合、適用法律および規制によって許可されている範囲内でシンガポール内および外のデータを開示または転送することがあります。これにはあなたの個人データを開示することが含まれます：
a) 法的義務に従うため、または契約条項を適用するために個人データを開示しなければならない場合。
b) プラットフォームの適切な使用またはサービスの提供に関連して義務の遂行のために開示が必要な場合。
c) HitPayグループのメンバーに対して、つまり子会社、最終親会社およびその子会社のメンバーに対して。
d) 我々が任命した第三者サービス提供者、代理店およびその他の組織に対して、あなたに興味がある商品やサービスに関する情報を提供するために、サービスの提供に関わるものまたは私たちのために義務を遂行するためのもの。
e) シャッター6の集計情報と同様に、ビジネスパートナー、広告主に対して（例えば、ある日に 30 歳未満の 500 人の男性が広告をクリックしたことを知らせることがあります）。広告主がどういった種類の対象者に広告を届けたいかを助けるために、その集計情報を使用することがあります（例えば、女性学卒生）。広告主の希望を満たすために集めた個人データを使用してその対象者に広告を表示することがあります。
f) 正当なビジネス利益を果たすために必要と考えられる場合、第三者に対してデータを開示すること。
6.2 シンガポールを除く国のデータ保護。 あなたから収集した個人データはシンガポール外の目的地に転送され、そこで保存される場合があります。それはまた、私たちまたは供給者のスタッフによってシンガポール外で処理されることがあります。そのスタッフは、注文の遂行、支払い情報の処理、サポートサービスの提供に従事することがあります。私たちに個人データを提出することで、その転送、保存または処理に同意します。私たちは、個人データがこのプライバシーポリシーに基づいて安全に処理されるよう合理的な手段を講じます。
6.3 個人データの保存。 あなたが私たちに提供したすべての情報は、当社の安全なサーバーに保存されます。すべての支払い取引はSSL技術を使用して暗号化されます。あなたに期間を示す（またはあなたが選択した）パスワードは一部のプラットフォームにアクセスできるためのものであり、あなたの責任です。パスワードを第三者と共有しないよう注意してください。
6.4 インターネット経由による情報の送信。 インターネットを介した情報の送信は完全に安全ではないことに注意してください。私たちはできる限りあなたの個人データを保護するよう尽力しますが、プラットフォームに送信されたデータのセキュリティを保証することはできません。送信は自己責任で行われます。一度情報を受け取った後、厳格な手続きとセキュリティ機能を使用して不正アクセスを防止しようとします。
7. あなたの権利
7.1 アクセスの要求。 個人データ保護およびプライバシー法律に基づいて許可される範囲内で、あなたは私たちに保持されているあなたの個人データへのアクセス、コピーの要求、更新または修正の要求をする権利があります。アクセス請求に対して合理的な料金が請求されることがあり、その場合には処理する前にその料金を通知します。リクエストは書面にてまたはメールでデータ保護責任者 support@hit-pay.com まで送信できます。いかなるアクセスの要求も、私たちはあなたが保持している情報の詳細を提供することで費用を賄うために、S$10.00 の費用がかかる場合があります。
7.2 同意の撤回。 あなたは私たちに使用するために以前に与えられた個人データの使用に関して同意の撤回（全部または部分）を文書で通知する権限があります。これは適用される法律の制限、契約条件および残りの合理的な期間を効果的に撤回するためですが、個人データの処理許可の範囲に応じて利用できない可能性があります。
7.3 他プラットフォームへのリンク。 当社のプラットフォームは、時折パートナーネットワーク、広告主、および関係者のプラットフォームへのリンクを含むことがあります。これらのプラットフォームへのリンクをたどる場合、それらのプラットフォームが独自のプライバシーポリシーを持っていることに注意してください。これらの政策について責任または義務を負いません。これらのプラットフォームに個人データを送信する前にこれらの政策を必ず確認してください。
8. 個人データの保存期間
8.1 Retention of Your Personal Data. Your personal data may be retained as necessary to fulfill the purpose for which it was collected or as required by applicable laws. We will cease to retain your personal data or remove the means by which the data can be associated with you as soon as it is reasonable to assume that retention no longer serves the purpose for which the personal data was collected, and is no longer necessary for legal or business purposes.
9. データのセキュリティ
9.1 データセキュリティ。 私たちは、あなたの個人情報を紛失、無許可の活動またはその他の不正使用から安全に保つための合理的な手段を講じます。
9.2 データ侵害。 データ侵害が発生した場合、データ保護責任者が可能な限り早急に、すべての影響を受けた当事者に侵害を知らせます。
10. クッキー
10.1 クッキーの実装。 時折「クッキー」や当社または第三者が情報を収集または共有する他の機能を実装して、私たちがプラットフォームや提供するサービスを改善するのを助け、新しいサービスと機能を提供するのを助けることがあります。
10.2 クッキーとは何か。 クッキーは、ウェブサイトがあなたにアクセスされたときにコンピュータに配置される小さなファイルです。クッキーはウェブサイトのユーザーが効率的にページを移動し、ウェブサイトのオペレーターがサイトの使用を追跡するのを助けます。クッキー情報を個人データにリンクすることがあります。
10.3 私たちがクッキーを使用する理由。 クッキーにより、コンピュータやデバイスを識別し、サービスやプラットフォームがいつ、どのように使用されたまたは訪問されたか、また何人によってアクティビティがプラットフォーム内で追跡されるかを教えてくれます。クッキーは、コンテンツをあなたの興味に合わせて配信するため、プラットフォームとサービスの使用法の監視に使用されます。
10.4 クッキーの使用に関するオプション。 プラットフォームを利用することで、クッキーとその他の技術の使用に合意するものとします。もしその使用をお望みでない場合、プラットフォームの使用を控えるか、ブラウザで適切な設定を選択してクッキーの使用を拒否してください。ただし、そうした場合、プラットフォームやサービスの全機能にアクセスできなくなる可能性があります。
11. お問い合わせと苦情
11.1 お問い合わせや苦情の申し出方法。 個人データの収集および取り扱いに関するお問い合わせや苦情を support@hit-pay.com に連絡して送信することができます。私たちは、適切な解決策を見つけるために第三者の調整者を巻き込んで、問題を解決するためにあなたと協力します。
さあ、始めましょう！
すぐにアカウントを作成するか、またはビジネスに合わせたカスタムパッケージを作成するためにお問い合わせください。シームレスで手頃な価格の支払いソリューションをお求めの中小企業経営者の皆様に、情熱と力強さをもってご提供いたします！
シンガポール
フィリピン
マレーシア
インドネシア
タイ
オーストラリア & ニュージーランド
その他の国
HitPay Payment Solutions Pte Ltd（「HitPay」）は、シンガポールの支払いサービス法に基づき、国内送金サービス、国際送金サービス、およびマーチャント獲得サービスを提供するために主要な支払い機関（PS20200643）としてライセンスされています。これはMAS（金融庁）金融機関ディレクトリでこちらで確認できます。HitPayは、他のMASライセンスまたは免除を受けたパートナーと協力して、これらのサービスを提供することもできます。
HitPay Payment Solutions Pte Ltd
1 Keong Saik Road, シンガポール 089109
さあ、始めましょう！
すぐにアカウントを作成するか、またはビジネスに合わせたカスタムパッケージを作成するためにお問い合わせください。シームレスで手頃な価格の支払いソリューションをお求めの中小企業経営者の皆様に、情熱と力強さをもってご提供いたします！
シンガポール
フィリピン
マレーシア
インドネシア
タイ
オーストラリア & ニュージーランド
その他の国
HitPay Payment Solutions Pte Ltd（「HitPay」）は、シンガポールの支払いサービス法に基づき、国内送金サービス、国際送金サービス、およびマーチャント獲得サービスを提供するために主要な支払い機関（PS20200643）としてライセンスされています。これはMAS（金融庁）金融機関ディレクトリでこちらで確認できます。HitPayは、他のMASライセンスまたは免除を受けたパートナーと協力して、これらのサービスを提供することもできます。
HitPay Payment Solutions Pte Ltd
1 Keong Saik Road, シンガポール 089109
さあ、始めましょう！
すぐにアカウントを作成するか、またはビジネスに合わせたカスタムパッケージを作成するためにお問い合わせください。シームレスで手頃な価格の支払いソリューションをお求めの中小企業経営者の皆様に、情熱と力強さをもってご提供いたします！
シンガポール
フィリピン
マレーシア
インドネシア
タイ
オーストラリア & ニュージーランド
その他の国
HitPay Payment Solutions Pte Ltd（「HitPay」）は、シンガポールの支払いサービス法に基づき、国内送金サービス、国際送金サービス、およびマーチャント獲得サービスを提供するために主要な支払い機関（PS20200643）としてライセンスされています。これはMAS（金融庁）金融機関ディレクトリでこちらで確認できます。HitPayは、他のMASライセンスまたは免除を受けたパートナーと協力して、これらのサービスを提供することもできます。
HitPay Payment Solutions Pte Ltd
1 Keong Saik Road, シンガポール 089109
さあ、始めましょう！
すぐにアカウントを作成するか、またはビジネスに合わせたカスタムパッケージを作成するためにお問い合わせください。シームレスで手頃な価格の支払いソリューションをお求めの中小企業経営者の皆様に、情熱と力強さをもってご提供いたします！
シンガポール
フィリピン
マレーシア
インドネシア
タイ
オーストラリア & ニュージーランド
その他の国
HitPay Payment Solutions Pte Ltd（「HitPay」）は、国内送金サービス、国際送金サービス、マーチャント獲得サービスの提供において、シンガポールの支払いサービス法の下で主要支払い機関（PS20200643）として認可されています。これはMAS金融機関ディレクトリで確認できます こちら。HitPayは、他のMASのライセンスを持つまたは免除されたパートナーと共同でこれらのサービスを提供することもあります。
HitPay Payment Solutions Pte Ltd
1 Keong Saik Road, シンガポール 089109